英语亲密关系中失传的中世纪代词:Wit、unker、git
2.
“Wit”在古英语中意为“我们两个”,这是一种在英格兰使用至约12世纪的日耳曼语系语言,演变为我们今天所说的英语。如今已完全失传,“wit”是一类已灭绝的代词,仅用于指两个人:双数形式,还包括“uncer”或“unker”(“我们两人的”)和“git”(你们两人)。这种双重形式大约在13世纪从英语中消失了。
索菲·哈达赫
Gnostotheca 9203